Prevod od "vše co víte" do Srpski

Prevodi:

sve što znate

Kako koristiti "vše co víte" u rečenicama:

Plukovníku Kusenove, řekněte nám vše, co víte o Kubě.
Pukovnièe Kusenov, voleli bi da nam kažete sve što znate o Kubi. Kuba, tehnièari.
Seženu někoho kdo vám zavolá zpět a zaznamená vše co víte.
Neko æe Vas pozvati i zabilježiti sve što znate.
Jako první dustojník, bych měl vědět vše, co víte vy.
Kao prvi oficir, trebao bih znati sve što vi znate.
Možná by bylo lepší mi o tom říct vše co víte, dřív než sem dorazí.
Bolje da mi što više kažeš prije nego što doðe.
Řekni mi vše, co víte o Sokolovi.
Reci mi sve sta znas u vezi jastreba.
Slíbila jsem vaší přítelkyni Helene že vám pomohu, ale potřebuji abyste mi řekl vše co víte, chápete?
Obecao sam vasoj prijateljici Heleni... da cu vam pomoci, ali morate da mi kazete sta znate, ok?
Vše co víte, je co se děje přímo tady a teď.
Znaš samo ono što se dogaða ovdje i sada.
Dobrá, pánové, řekněte nám vše, co víte.
U redu gospodo, recite nam šta znate.
Je jako oni a bude trpět, pokud mi neřeknete vše, co víte!
Ona je kao oni, i stradaæe, ukoliko mi ne kažeš sve, smesta!
Chci vědět vše, co víte o Nathanu Petrellim.
Želim da znam sve što zna? o Nathanu Petrelliju.
Dostanete svého advokáta, pane Burnette, ale nejdřív mi řeknete vše, co víte.
Dobiæete advokata, ali tek nakon što mi kažete sve što znate.
Musíte nám říct vše, co víte o tom, co Larry dělá.
Trebaš nam reæi sve što znaš, o tome što Larry radi.
Jen chci, abyste mi řekl, vše co víte o tomto případě.
Samo hoæu da mi kažeš sve što znaš o sluèaju.
Musíte mi říct vše, co víte, o všech lidech, se kterými byl v kontaktu.
Мораш ми рећи с ким је све контактирао.
Řekněte mi vše, co víte o rádiovém vysílání na krátkých vlnách.
Recite mi sve što znate o kratkotalasnim radio emitovanjima.
Řekněte mi vše, co víte o Lady Stubbsové.
Recite mi sve što znate o ledi Stabs.
Jen mi řekněte vše, co víte o vraždě Teri Purcellové.
Samo mi recite sve o tome ko je ubio Teri Persel.
Gregson chce slyšet vše, co víte.
Gregson želi da mu sve kažeš.
Pane Newline, řekněte mi vše, co víte, o Ericu Northmanovi.
G. Njuline, reci mi sve što znaš o Eriku Nortmenu.
Tak proč neřeknete svým hochům, aby položili zbraně a neřekl nám vše, co víte?
Zašto ne bi rekao svojim momcima da spuste pištolje i reæi æu ti sve što znamo.
Potřebuju, abyste mi řekl vše, co víte, o strážníkovi Wayneovi Gulinovi.
Morate da mi kažete sve o pozorniku Vejnu Galinu.
Prosím, řekněte mi vše, co víte o projektu Renesance.
Можете ли ми рећи све што знате о пројекту Ренесансе?
Vše, co víte teď, je bolest.
Све што тренутно знаш је бол.
Ale musíte mi říct vše, co víte, teď hned.
Ali ti moraš da mi sve isprièaš i to odmah.
Chci, abyste mi řekl vše, co víte o Jaredu Stoneovi.
Trebate mi reci sve što znate o Jaredu Stonu.
A to je vše, co víte?
To je sve što znaš o njemu?
Buď dosvědčíte vše, co víte a Bonnie a já nejspíš skončíme ve vězení, nebo nic neřeknete a my budeme v bezpečí, stejně jako vy.
Da svedoèiš o svemu što znaš, pa æemo Boni i ja verovatno otiæi u zatvor, ili da æutiš, pa da ostanemo bezbedne, kao i ti.
Dobrá, paní Ruizová, řekněte mi vše, co víte.
Gðo Ruiz, recite nam šta znate.
Jste připravena říct mi vše, co víte o Mary, královně skotské?
Da li si spremna da mi ispricas sve o Meri, kraljici Skota?
Řekněte nám vše, co víte, a osobně vám zaručím bezpečnost.
Recite nam sve što znate i ja æu vam lièno garantovati sigurnost.
0.55362582206726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?